Te podria recomendar varios sitios USA para registrar dominios, pero ademas de que te vas a encontrar con sitios en ingles y con una atencion al cliente limitada he pensado que lo mejor sera que te recomiendo un registrador que da el servicio totalmente en castellano:

Yo los uso y jamas me dieron problemas, tienen un buen precio, pero es aun mejor si compras paquetes de dominios, y el servicio de atencion al cliente es bueno, de todas maneras no tengo nada que ver con ellos, asi que tu mismo.